Yesterday during the press conference a 5 stage plan for the gradual return to normal life was shared. Because the information wasn’t made available in English, a reader took the time to translate the presentation himself so non-Arabic speakers could also read it. Please keep in mind this is an unofficial translation and so there might be inaccuracies.
Download the official Arabic version
Download the unofficial English version
Thank you Fawaz Al Hathal!
Update: Temporarily removed the English copy because I’m trying to edit and fix stuff in it including flipping around all the graphics. Check back in an hour.
Update2: File is back up
14 replies on “Unofficial Translation of the Gradual Return to Normal Life Plan”
In the Unoffical english the partial timing is stated as Starting form 6:00 am to 6:00 pm.. but in other news it is said from 6pm to 6 am.. i am confused 🙁
I’ll check that, the curfew is from 6PM to 6AM. We can move around freely only between 6AM and 6PM.
Thank you Mark for all the updates
I can’t wait to go to the public barks!
What about the isolated areas? They have full curfew or partial curfew?
People in isolated areas can move around freely within that area during non curfew areas
*Non curfew hours
I have been reading the recent daily cases and Kuwaitis are competing with Indians for the top spot. Why are Kuwaiti areas not being isolated?
The official English version has been released
Link?
Thank you for your’s & your friend’s efforts in making this… it says co-ops will go back to normal so no more moci.shop 🙂 thats a good sign…
Does any one know if any one from let’s say khaitan wants to go visit a doctor in salmiya will they will be able to get a curfew pass and leave khaitan.
nobody has this information at the moment, we will have to wait for more details tonight
Speaking from Jleeb experience, they used to allow patients to leave the area to visit hospitals in other places but you have to give them assurance that you will be back